James Dolan vs John Tortorella

New York Rangers

NEW YORK: Po vyhratom zapase 3:0 v stredu vecer nad neprijemnym teamom z Nashvilu necakane na pozapasovej tlacovke predstupil pred novinarov majitel New York Rangers – milionar – James Dolan. Zjavne excitovany, zurnalistom okrem ineho povedal, ze citi, ze Rangers su „pretty close“ k znovuziskaniu Stanley Cupu po dlhych 18 rokoch…

Ked sa po nom mikrofona ujal prostoreky trener NY Rangers John Tortorella, stylom jemu vlastnym svojmu chlebodarcovi zakontroval: „I have my owner up here talking about the Stanley Cup. I think that’s a bunch of bull—-. We need to take one game at a time.“

Slovensky dennik Pravda svojim citatelom reakciu Tortiho prelozil nasledovne:
„Majitelia tu hovoria o triumfe, ale sú to len plané slová. Musíme ísť od zápasu k zápasu a potom sa uvidí.
Ok, opravujem si svoj anglicko-slovensky slovnik a k vyrazu bullshit si pisem do kolonky „Po slovensky“ plané slová.

Nezabudnite, že pre všetky zápasy NHL platí jedinečná stávka bez rizika prehry od Betclic, kde môžete tipovať bez finančného rizika.  Prezrite si všetky aktuálne stávky na Betclic.

Sledujte všetky zápasy NHL v priamom prenose cez Vas pocitac. Live streaming program.

P.S. Viete, ze je to uz oficialne? Slovicko Facebook je druhym najoblubenejsim a najpouzivanejsim slovom v Amerike, ktore zacina na f a konci na k… 😉

Peter Krajńák

 

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

*